P&As and Their Work with
People
Who Are Deaf
and Hard of Hearing
By Issac Leff
NAPAS Legal Intern
Approximately
28 million people in the U.S.
are deaf or hard of hearing. In 2003,
the P&As had 2,072
clients with hearing impairments. The P&As are dedicated to
protecting and advocating for the rights of persons who are deaf and hard of
hearing.
The Protection and Advocacy
(P&A) and Client Assistance programs make up the nation’s premier
disability rights network. Starting in
the mid-1970s and proceeding up through today, Congress had the foresight to
recognize that if children and adults with disabilities were to have their
basic civil rights recognized and upheld, they had to be provided with some
assistance. The P&As work to ensure that people with disabilities are
not denied their basic right – to live a secure and stable life in their
communities. From its original focus of
protecting and advocating for people in institutions, the P&A system has
grown to protect and advocate for the rights of all people with disabilities on
a variety of legal issues. Federal
support for advocacy on behalf of people with disabilities has increased from
three million dollars in 1975 to more than 120 million dollars in 2004.
Protection and advocacy systems
are located in all 50 states, the District of Columbia,
Puerto Rico and the federal territories. Additionally, a Native American P&A was
established in order to advocate for the rights of Native Americans with
disabilities. Typical P&As are independent
non-profit organizations, however in some states, P&A agencies are part of
the state government. State P&As provide free,
legally-based advocacy services and NAPAS is the Washington-based membership
organization that represents the needs of individuals with disabilities and the
P&A/CAP network at the federal level.
As mentioned, P&A services are free to individuals with
disabilities. However, because of the
large number of service requests the P&As have developed annual priorities to guide their
provision of services. Based on these
priorities, P&As will provide a wide range of
services, including: (1) Information and technical assistance to individuals
with disabilities, attorneys, governmental agencies, service providers and
other advocacy organizations; (2) Investigating,
negotiating or mediating solutions to problems expressed by persons with
disabilities eligible for P&A or CAP services; and (3) Providing legal
counsel and litigation services to eligible persons and groups who satisfy the
established priorities for provision of such services.
The
Deaf and Hard of Hearing population served by the P&As:
Approximately 28 million people in the U.S. are deaf or hard of
hearing. In 2003, the P&As had 2,072 clients with
hearing impairments. The P&As are dedicated to
protecting and advocating for the rights of persons who are deaf and hard of
hearing.
In addition to all the other populations of disabled individuals the P&As serve, the P&As are increasingly attempting to assist individuals
who are deaf or hard of hearing in asserting their rights. The P&A Network recognizes the unique
communication and English language barriers confronted by people who are deaf
or hard of hearing. Such individuals frequently confront major access barriers
in all phases of their lives as they attempt to live and work in their
communities. They must deal with daily
service providers, doctors, mental health providers, educators, lawyers,
judges, employers, and others in the business community who fail to provide
them with even basic communication access to services. People who are deaf or hard of hearing,
therefore, often need protection and advocacy services to help them deal with
these barriers.
The
following are just a few examples of the types of services the P&As provided in 2003 to
individuals who are deaf and hard of hearing:
The Health Care System- Hospitals,
Medical Centers, and Institutions: The
central mandates of the P&A system are to protect
and advocate for the rights of individuals with all disabilities to live a
secure and stable life. The health care
system sometimes creates one of the greatest barriers to community and
stability for individuals with disabilities and their families and
friends. The P&A Network assists
deaf and hard of hearing people obtain access, understanding, and stability
within the health care system. Some
examples of how the P&A Network has assisted these individuals include:
Minnesota: A deaf woman was not provided with an interpreter during a
hospital emergency room visit. As a
result of the strained communication, the hospital almost performed risky,
unnecessary surgery. The woman waited
five hours for the hospital to call an interpreter before she finally decided
to call one herself but the hospital refused to pay for the interpreter. The P&A intervened and the hospital
agreed to a settlement whereby the hospital will provide certified interpreters
within one hour of 80 percent of requests and within two hours of all requests;
the hospital will have in-house and on-call interpreters with pagers to assist
patients; the hospital will provide information to deaf patients in an
accessible format; and the hospital will both compensate the deaf woman in this
case and make contributions to interpreter provider organizations.
South Carolina: The P&A assisted a deaf individual who had entered a
local medical center for treatment of her mental illness. Despite repeated requests by the deaf
individual and the mental health social worker, the medical center never
provided an interpreter. The individual
was later discharged without ever having had an opportunity to effectively
communicate with the hospital staff.
With the help of the P&A, the medical center was required to develop
and implement an appropriate and effective communication policy, train staff
regarding effective communication, post signs in prominent locations regarding
this new policy, and designate a Section 504/ADA coordinator.
Pennsylvania: The state P&A assisted a deaf man and his hearing wife
in filing a suit against a medical practice that failed to provide a sign
language interpreter for a medical appointment involving their 15-month-old
child, and canceled the appointment when they asked for an interpreter. The medical practice settled the case on the
eve of the trial.
New Jersey: The New Jersey P&A represented a retired deaf
man who had been living in a nursing facility for seven years. This man’s primary form of communication is
American Sign Language (ASL) and in the entire time he had stayed at the
facility he had never had access to staff, doctors, or residents who could
communicate in ASL. The P&A
explained to the facility about their requirements under the Americans with
Disabilities Act (ADA) and the facility attempted to comply. However, the facility used interpreters who
were not effectively trained in ASL and the man grew frustrated and
lonely. In response, the facility
sedated him with high doses of psychotropic medication even though he was never
diagnosed with a mental illness.
Consistent with this man’s wishes, the P&A was successful in getting
him transferred to a community-based residence in Ohio which is populated with deaf people and
has health care staff trained in ASL.
North Carolina: The North Carolina P&A assisted deaf individuals in a
state psychiatric hospital. As a result
of the P&A’s intervention, a deaf unit was
created in the hospital to increase and facilitate the services available to
deaf residents. Additionally, the
P&A has increased the quality of regional services available for deaf
individuals in the mental health system.
California: A deaf resident in
a facility did not have access to a TTY, closed captioning, interpreter
services, or a flashing signal fire alarm.
The California P&A mediated with the facility director on the
resident’s behalf and the facility provided the requested services.
South Carolina: A deaf
patient at a private medical center was denied an interpreter. The South Carolina P&A assisted the
patient in filing suit regarding this violation of the ADA and Section 504. The case was resolved through mediation and
the medical center adopted an appropriate effective communication policy.
Alaska: The Alaska P&A assisted the mother of an
adolescent son who was in an alcohol treatment program. The mother is deaf and wanted to participate
in the family counseling sessions. The
program did not want to provide the mother with an interpreter. With the intervention of the P&A, the
mother was provided with an interpreter and could fully participate in the
family counseling sessions.
Connecticut: The Connecticut
P&A recently completed its monitoring of a class action settlement
involving 32 acute care hospitals in the state.
The litigation was brought on behalf of deaf individuals who did not
receive appropriate communication accommodations while they were
hospitalized. Due to the settlement,
sign language interpreter services have been greatly expanded and are readily
available to patients in the inpatient units.
This has resulted in shortening the length of stay for deaf individuals
and has enhanced the accuracy of assessments of deaf patients.
Massachusetts: The Massachusetts P&A represented a deaf
individual who was being discharged from a state psychiatric hospital to a
program which conditioned housing to medication compliance and mandatory blood
testing. The P&A intervened and
found an alternative permanent housing placement that was not tied to treatment
compliance.
Delaware: The Delaware P&A assisted an
institutionalized, deaf woman with mental illness. The State did not provide her effective
communication services and programs while institutionalized and did not provide
her reasonable accommodations in her community placement. After the P&A became involved, the State
provided the deaf woman with the remedies she sought.
The Legal
System - Courts, Jails, and the Police: There are countless laws in the U.S. that
protect the rights of individuals involved with the legal system (whether
criminal defendants or victims). If
people do not have accommodations which allow them to understand their rights,
their rights cannot be protected. The
P&A Network has advocated for deaf and hard of hearing individuals in this
context and some examples include:
Illinois: The P&A assisted an individual who uses sign language
as his primary form of communication in his lawsuit against the state. The man was arrested by the Chicago police for an outstanding traffic
offense. He was neither offered nor
provided an interpreter. He was at no
time informed of his rights to a telephone call, legal counsel or information
about bail. When he was arraigned, his
repeated requests for an interpreter were denied. Because there was insufficient room in the
jail, the individual and other arrestees were told that they would be released
pending a hearing the following month. At that time, he was asked for an
address and telephone number where he could be reached. He provided the name of his sister, who is
hard of hearing and uses a TTY.
When the police were
unable to contact the sister, he was placed in jail where he remained for 33
days. No further attempts were made to
reach his sister and he was not granted access to a TTY or an interpreter for
the entire 33 days. Ultimately, the
State’s Attorney declined to prosecute the individual for the traffic offense
and he was released. With the help of
the P&A, the individual filed suit and ultimately settled the suit for a
confidential amount.
Louisiana: The P&A filed suit on behalf
of a deaf individual who had been in jail for 22 days and had not been provided
an interpreter, was not taken to court, was not provided an interpreter for his
court date, and was not given access to a TTY.
As a part of a settlement, the Sheriff will provide interpreters and TTYs for deaf inmates, will inform the relevant courts of
the deaf inmates’ need for interpreters when they go to court, and will allow
the P&A to monitor the Sheriff’s compliance with the settlement.
Alabama: After
receiving three different complaints from deaf individuals located in different
parts of the state, the Alabama P&A became involved in a matter involving
the entire state’s court system. The
individuals were each denied interpreter services by three different state
judges. These individuals needed the
interpreter services in order to participate in court proceedings. The P&A was able to refer the judges to
the pertinent law, which requires that these services be provided during
judicial proceedings. The P&A also
provided assistance to the court system in how these accommodations should be
provided and developed an informational handbook on the ADA’s requirements in the court system. This handbook was distributed to all judges
in the state.
Illinois: The Illinois P&A filed an appellate amicus brief in a
case involving the custody rights of a father who is deaf. The trial court ruled the father was unfit to
be the custodial parent of his children because he was deaf. This was contrary to the evidence in the case
as well as the advice of the guardian ad litem. The appellate decision went against the
father, but the court made clear it was for other reasons.
Oregon: The Oregon P&A’s
advocacy efforts were responsible for giving deaf and hard of hearing inmates
access to TTYs while in county and state prison
facilities. Additionally, the Oregon
P&A forced the parole department or the court to pay for and provide
interpreters for group counseling classes/sessions that are required as a
condition of probation or parole.
Minnesota: The Minnesota State Court Administrator’s office
began a new policy which centralized the system for providing
interpreters. However, under this new
policy, deaf people began experiencing problems securing qualified sign
language interpreters for court proceedings.
With the assistance of the Minnesota P&A, the Minnesota Supreme
Court hired a part-time sign language interpreter, agreed to continue to
evaluate the system it uses to provide sign language interpreters for court
proceedings, and gave deaf people an opportunity to provide feedback and other
comments and criticisms about their experiences during court proceedings.
Tennessee: Upon
realizing that a majority of the complaints received from deaf clients were
related to denials of reasonable modifications by courts and law enforcement
agencies, the Tennessee P&A published an article in a newsletter clarifying
the rights of deaf people to receive sign language interpreting services under
both the ADA and Tennessee law. The P&A plans to disseminate copies of
their article to all courts and law enforcement agencies in Tennessee and to send follow-up
correspondence to encourage compliance.
Employment:
Title I of the ADA
and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973 protect qualified individuals
with disabilities, including those who are deaf and hard of hearing, from
discrimination in the area of employment. Some examples of how the P&A
Network has assisted deaf and hard of hearing individuals in the employment
context include:
Massachusetts: United Airlines
withdrew a job offer to hire a deaf individual as an airline mechanic after the
employer learned the individual was deaf.
The P&A assisted the individual in his case against United and the
case settled. The individual was asking
to be reinstated with full seniority and benefits back to the date on which the
job offer was rescinded, plus lost wages, benefits, and damages. The settlement included a large part of the
relief sought.
Education:
Section 504 of the Rehabilitation Act and the IDEA provide comprehensive
services for students (from birth to age 21) who are deaf or hard of
hearing. P&As represent many students who are deaf or hard of
hearing. Some examples include:
New Mexico: The New Mexico P&A represented a 31-year-old
deaf woman with two children who was receiving SSI. This woman was attending a community college
to obtain the education she needs to become an ASL instructor. This woman tried to work with Student Special
Services in order to obtain interpreters for her classes. However, the school only occasionally
provided interpreters, and even when it did, the interpreters sometimes did not
show up, were late, left early, or simply did not convey the material
correctly. As a result, the woman was
forced to drop some of her classes. With
the assistance of the P&A, the school agreed to pay for the classes the
woman was forced to drop, provide more information for deaf students about
obtaining interpreters in the college’s catalogue, and has requested funding to
create a Deaf Services Coordinator position at the college.
Massachusetts: The Massachusetts P&A assisted several
students on an individual basis to allow the students to be placed in a signing
environment. In several cases, the
P&A had to intervene on behalf of a student because the school district did
not want the student to be placed in a school for the Deaf even though it was
clear the environment at the Deaf school (which primarily uses ASL) would best
suit the needs of the student. In one
case, P&A successfully argued that the stay-put provisions of the IDEA
required a student to stay at a school for the Deaf who was trying to remove
her because of behavioral problems pending a hearing on these issues.
Missouri: The Missouri P&A assisted a four-year old deaf girl
and her deaf parents so that the girl could attend school. Previous to the intervention of the P&A,
the girl was not attending school. The
P&A assisted the communication between the school and the parents and
helped both to find the child eligible for special education and to develop an
IEP for the child.
South Dakota: The
South Dakota P&A has assisted students at the South Dakota School
for the Deaf develop Individualized Education Plans (IEP). Additionally, the P&A has recently been
working with the state Attorney General’s Office to determine whether the state
Board of Regents or the state Department of Education has the responsibility to
conduct due process hearings when issues arise with a student’s IEP at the
South Dakota School for the Deaf.
New Jersey: The New Jersey P&A was contacted by the mother of a 23
year-old student in a program for the deaf at a local community college. The student was struggling in his classes and
needed tutoring. The P&A acted as a
go-between with the school’s coordinator of the deaf program and the student’s
mother. The P&A successfully
assisted the student in receiving tutoring as well as information about another
program in which the student was interested.
Wisconsin: On two occasions, the Wisconsin P&A
successfully sought and represented a deaf boy with mental illness in due
process hearings. The school district
proposed placing the boy in the Wisconsin
School for the Deaf, but
this placement would not have been a sufficient placement because of his mental
health needs. On both occasions, the
parties settled prior to the hearings and the school district agreed to pay for
the boy’s placement at the National Deaf Academy
in Florida.
Public
Accommodations: In 1990, the ADA
brought the promise of integration and equality to people with disabilities and
to deaf and hard of hearing individuals.
As the primary non-federal enforcers of the ADA, P&As continue their education, advocacy and litigation
efforts in order to ensure that deaf and hard of hearing individuals can have
access to a stable and secure life in the community. Examples of P&A
efforts in this area include:
Illinois: When the Sears Tower Skydeck
first opened, its programs were not accessible to people who are deaf and hard
of hearing. The Illinois P&A
advocated on behalf of a deaf individual who had visited the Skydeck. As a result
of this advocacy, Sears made immediate changes to make the Skydeck
accessible. These changes included
providing guests with a written script of the theatre presentation, a written
script of the audio tour on the 103rd floor, as well as a podium equipped with
a reading light inside the theatre for groups arriving with an interpreter.
Minnesota: A ten year-old,
deaf boy registered to participate in a golf instructional program offered by a
recreational facility. The boy requested
a sign language interpreter be provided for the golf lessons. The golf facility refused. The Minnesota P&A filed a lawsuit on
behalf of the boy and was able to reach a settlement. The facility agreed to provide interpreter
services for golf lessons and to provide accommodations to assure effective
communication with other customers in any other programs at the facility. Due to the efforts and advocacy of the
P&A, the boy was able to fully participate in the golf lessons.
Government Programs: Many individuals with disabilities are eligible
for benefits under various governmental programs. The P&A Network assists deaf and hard of
hearing individuals obtain access to such programs. Examples of this assistance include:
Mississippi: The Mississippi P&A represented a deaf married couple
who had outstanding overpayment with the Social Security Administration
(SSA). Both of the individuals had prior
work experience, but due to illness and a job lay-off, they were both unemployed. Communication problems because of the
couple’s deafness had prevented a resolution of their problems. SSA used the couple’s 13-year-old daughter to
facilitate communication with the couple.
The P&A informed SSA that it was not appropriate to use a
13-year-old child as an interpreter or to expect a 13-year-old child to bear
the communication responsibility for SSA.
As a result of the P&A’s intervention SSA
hired a qualified interpreter. The
outstanding overpayment was eventually waived.
California: The California P&A represented a young deaf man who
wanted to go to law school. This young
man was approved to receive vocational rehabilitation services, but the
Department of Rehabilitation (DOR) refused to support his goal of becoming a
lawyer. The young man contacted the
P&A which wrote a letter on his behalf requesting an informal review of the
case closure and ultimately represented the young man at an administrative
review hearing. The P&A was
successful in persuading the department to support his goal of being a
lawyer. The young man’s VR plan was
modified accordingly.
Legislative
Advocacy: The P&A Network advocates for the rights and interests of
people who are deaf and for those who are hard of hearing. The P&As help shape public policy on the local, state, and
national level through the act of education of policy makers. They also monitor existing and proposed
legislation. Some of the ways the P&As have improved public
policy on behalf of individuals who are deaf or hard of hearing include:
Delaware: The Delaware P&A has provided various disability
councils with analysis of proposed bills and regulations and has drafted
amendments to laws which affect persons who are deaf or hard of hearing. One example of the Delaware’s P&A advocacy efforts involved
proposed standards for a new Hearing Aid Loan Bank program. The P&A’s
advocacy ended up changing the liability level of parents from complete
liability to liability only for damage beyond normal wear and tear which is due
to intentional acts or gross negligence of the parent. Another example of the Delaware P&A’s advocacy is the assistance provided in an
amendment to the state’s “lemon law” that applied to assistive technology
(AT). The amendment requires sellers and
lessors of assistive technology to provide, at a
minimum, a one year warranty on AT devices.
Ohio:
The Ohio P&A is involved in a variety of policy and systemic activities
involving the deaf and hard of hearing community, including: commenting on Ohio
Department of Mental Health rules and regulations, participating on the Ohio
Mental Health and Deafness Taskforce, evaluating their own services for this
population by retaining consultants, and monitoring the health and safety of
this community in state hospitals.
Washington: The Washington P&A, in collaboration with others, was
successful in getting the regulations changed for a telecommunications
grant. The change required all phone
companies in Washington
to include a TTY number on both the company welcome letter and company
disconnect letters. A Washington staff member testified before the
Utilities and Transportation Commission in support of the changes.
Outreach to the deaf/hard of hearing community: The P&A Network performs various activities to
reach out to the deaf and hard of hearing population to both educate and inform
individuals about their rights and the services the P&A Network
performs. Examples include:
Ohio: The Ohio P&A
has developed various publications targeting the deaf population in Ohio and also developed
a video in ASL to inform deaf individuals in the mental health system of their
rights. Lastly, the Ohio P&A
conducted town hall meetings and sponsored a booth at DEAFair
2003 in Columbus.
Utah: The Utah P&A
reached out to the deaf and hard of hearing community by conducting legal
clinics at Utah’s
Community Center for the Deaf and Hard of Hearing. The main concerns the P&A found dealt
with employment discrimination and the lack of interpreters at medical
facilities and attorney’s offices.
Virginia: The Virginia P&A spoke at the Richlands
Club of the Deaf and provided information to the attendees. The information focused on the Americans with
Disabilities Act, the services the P&A provides, and information about the
requirement that medical providers provide interpreter services to deaf
patients. In addition, the P&A was
able to meet one-on-one with people to discuss their own issues in detail and
was able to make contacts within the Deaf community.

TEXAS:
The Texas P&A, Advocacy, Inc.(AI), has made
special efforts to reach out to and better serve the deaf and hard of hearing
population. These efforts began over a
decade ago. In 1991, AI applied for and
received funding for a Deaf Advocacy Project (DAP) from the Texas Equal Access
to Justice Foundation, which continues to provide funds for the DAP. That same year, AI established a Deaf
Services Specialist position. Dr. Mike
Collier, who is deaf, has served as the AI Deaf Services Specialist (DSS) and
Deaf Project Coordinator since its inception.
In his roll as the DSS, Dr. Collier works with staff across all programs
within AI to assist them in their work with people who are deaf or hard of
hearing. Some of Dr. Collier’s duties as
the DSS include: reviewing clients cases from across the state that involve
individuals who are deaf or hard of hearing, providing technical assistance to
staff handling cases involving individuals who are deaf or hard of hearing,
assisting AI Program and Policy staff on deafness related issues, providing
routine Deafness training for all AI staff, providing outreach and training to
community service providers and other professionals on the legal rights of deaf
and hard of hearing individuals to equal access to services and the unique
communication and language needs of those who are deaf or hard of hearing, and
providing outreach and education to persons who are deaf or hard of hearing in
order to inform them of their legal rights.
(Dr. Mike Collier can be reached at:
mcollier@advocacyinc.org)
Examples
of some of the ways the Texas
P&A (AI) has assisted the deaf and hard of hearing community include:
The Texas P&A has begun to utilize Video
Remote Interpreter services (VRI) as one way to make their services accessible
for people who are deaf or hard of hearing.
With VRI, interpreters can be secured on demand at any time, and at any
place that has high speed internet access, a computer with video camera, or a
video phone. By using VRI services,
businesses and agencies are also able to provide interpreter services for
people who are deaf on demand as needed.
VRI services should be particularly useful in rural areas which are
located far away from cities with interpreter service agencies. With the availability and utilization of VRI,
no agency, company, or individual has an excuse for not providing communication
access to people who are deaf or hard of hearing.
In Texas, Adult Protective Services made a home
visit to a deaf woman who was reported to be suicidal. Because they did not bring an interpreter,
they used the woman’s eight year-old son as an interpreter. As a result, the woman’s son had to hear and
translate his mother’s suicidal thoughts and feelings. With the help of the P&A, the woman
brought suit against Adult Protective Services; the case was settled out of
court.
AI represented a man who is deaf and who had resided in the Deaf unit of
the Austin State Hospital (ASH) after his parents’ dropped him off at ASH as a
child over twenty-five years ago. It was
discovered in the course of an Olmstead initiative, that the people
incarcerated for the longest periods of time in ASH were deaf patients. AI was successful in demanding that
community-based services through a Medicaid Waiver Program serve the individual
in the least restrictive environment and in an environment in which services
were accessible. He was also given
access to vocational rehabilitation services.
A woman
who is deaf, was ordered by the court and the State Child Protective Services
(CPS) to attend parenting classes or risk losing her kids. The court, court appointed attorney, and CPS
initially did not provide interpreters.
AI staff successfully convinced each entity that it was responsible for
providing interpreters to deaf consumers.
A woman who is deaf and was in need of legal services in a custody
dispute, attempted to get a lawyer through a lawyer referral service by which
local attorneys take lower rates to serve the working poor. She was denied interpreter services, both by
the referral agency (for the initial referral visit), and by the participating
attorneys to whom she was referred. AI
successfully negotiated with the referral agency to ensure her receipt of legal
services with an interpreter, and to ensure that future clients who are deaf
receive interpreters through the agency and in subsequent visits through the
contracting lawyers.
A parent who is deaf was
billed for interpreter services when her daughter, who is hearing and has
mental illness, was in distress in a local emergency room. AI was successful in getting the hospital to
pay for the interpreter services. AI is
in the process of reviewing the hospital’s effective communication policy as a
whole.
AI assisted several
individuals who are deaf and were court-ordered to participate in anger
management classes with local stress management clinics. In each case the clinics refused to provide
interpreters. AI successfully convinced
each clinic that its classes must be accessible to persons who are deaf.
The Texas P&A brought consolidated cases on behalf of two deaf
individuals in order to require several police departments to meet their
obligations under the ADA to ensure effective communication for deaf
individuals during bookings and in court proceedings. One client was the victim of a crime and even
though they knew he was deaf, the police did not bring an interpreter when they
came to interview him. Another client
went before a judge three times without an interpreter. This same client was not provided access to a
TTY and was asked to sign probation documents without an interpreter. The cases were settled and the City agreed to
take various steps to remedy these deficiencies in their police, jail, and
judicial system.
A woman
who is deaf and involved in a civil trial, needed interpreters to understand
the proceedings. The judge stated
that she was responsible for providing her own interpreters. AI successfully advocated on her behalf so
that the court would in the future provide her and other individuals who are
deaf with qualified interpreters.
A deaf man with schizophrenia was denied State funded mental health
services (MHMR), including case management and visits to a psychiatrist,
because of the expense of providing interpreter services. AI assisted him in appealing his denial for
services. As a result, MHMR agreed to
provide and pay for interpreter services.
A woman who is deaf
requested interpreter services for classes at a State university but was
denied. In addition, a professor
required students to watch movies that were not captioned. AI successfully intervened on this student’s
behalf. As a result, the university
developed new policies and procedures for providing interpreters and other
support services for students who are deaf.
It also modified its own ADA
training for teachers in efforts to ensure classroom instruction is accessible
for students who are deaf.
A man who recently became
deaf needed computer-assisted real time captioning (CART) services to have
access to his State university classes.
CART allows persons who are deaf or hard of hearing to read real time
captions of what spoken or otherwise heard (e.g., a jet over head, a train,
chat in hall, a bell ringing, etc.). AI
successfully convinced the university of their responsibility
to provide CART services to this individual and other students who are deaf or
hard of hearing, when appropriate.
AI represented a young man who is deaf in the juvenile system who had
been ordered to a residential treatment center (primarily for hearing youth) to
receive mental health services. AI
demonstrated that the facility did not offer accessible services for deaf
youth. The young man was permitted to
reside at home and receive community-based mental health treatment in a family setting Again, AI
advocated that the court system and program providing the therapies were
obligated to provide interpreter services.
Both entities eventually agreed.
A deaf individual’s court-appointed attorney for criminal charges
refused to provide him with an interpreter.
AI successfully advocated for the attorney to provide an interpreter for
his client in face-to-face meetings.
AI represented a deaf
child who lives in a small town and was denied interpreter services for a
summer swimming class sponsored by the city.
AI was successful in avoiding litigation and in getting the city to
provide interpreter services.
A deaf woman needed an interpreter to communicate with her doctor. Her doctor refused to accommodate her. AI advocated on her behalf by providing the
doctor with written information concerning the doctor’s legal obligations. At this point, the doctor agreed to provide
an interpreter.
The local bar association
hosts free legal clinics for the public from time to time where non-attorneys
participate. They provide training in
many areas of law and self-advocacy.
This association refused to make its events accessible to deaf
participants. AI was successful in
convincing the organization to provide interpreters for such events.
ARIZONA:
The Arizona P&A has
made special efforts to reach out to and better serve the deaf and hard of
hearing population.
Examples
of just some of the ways the Arizona
P&A has assisted the deaf and hard of hearing community include:
An Arizona Wal-Mart Store refused to hire two deaf individuals as
stockers/receiving clerks because they were deaf. The P&A assisted these individuals in
receiving a settlement. Wal-Mart
subsequently hired more than five individuals who are deaf, one of whom is
currently in a management level position.
Wal-Mart has now added closed captioning to its training videos, has
added ASL interpreters to its computer based training modules, and has created
a detailed reasonable accommodation policy and procedure.
A deaf individual was
involved in a two-car accident. The
sheriff’s department came to the scene and began investigating the accident. During the course of their investigation, the
officers interviewed the other driver, the driver’s minor child, and all other
witnesses, all of whom can hear.
However, the officers did not interview the deaf driver. The officers, without having interviewed the
deaf driver, gave her a ticket. The
ticket was later dismissed by a justice of the peace. At the hearing, the officer admitted he was
unfamiliar with the requirements of the ADA. The P&A assisted the deaf driver in
filing a discrimination suit which was settled on favorable terms.
A deaf woman stayed at a
Howard Johnson in Arizona. The hotel failed to provide a TTY in her
room, failed to provide a TTY at the front desk, and misrepresented the fact
the hotel had a TTY. With the help of the
Arizona P&A, the hotel entered into a settlement agreement whereby the
hotel agreed, among other things, to pay monetary relief, purchase two TTYs for use in guest rooms, purchase and maintain a TTY at
the front desk at all times, and implement an ADA training program for its
employees.
The Arizona P&A
assisted two deaf individuals file a lawsuit against Best Buy because its
automated telephone application system was not accessible to people who use TTYs. The suit
settled and required
use of an accessible 800 system, steps to notify deaf and
hard-of-hearing individuals of the new TTY accessible system, damages to these
individuals, and allowing the P&A to monitor compliance with the
settlement.
The Arizona P&A
compelled the State and Governor to comply with the ADA’s self-assessment requirements. Arizona’s state agencies completed their
self-evaluations and agreed with the Arizona P&A and the P&A’s clients to make all rest areas on interstate and
state highways in Arizona accessible to individuals with disabilities, to
install TTYs at all rest areas, and to make
state-owned highway emergency call boxes accessible to and usable by
individuals who are deaf (as well as others with disabilities).
A deaf student with emotional disabilities was a student at
the state school for the deaf. The
student’s education team determined he was not making enough progress and
required a different, specialized placement in an environment capable of
dealing with all of his disabling conditions, including an ASL environment. The school district disagreed with the
education team’s findings and refused to change his placement but the Due
Process Hearing Officer ruled against the school district. The P&A helped represent the student
throughout a variety of appeals and eventually succeeded in requiring the
school district to move the student to a residential treatment center for
persons who are deaf which offer an ASL environment.1